「東北地方太平洋沖地震」災害により、犠牲となられた皆様に深く哀悼の意を表すとともに、被災された方、そのご家族、関係者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

 この度、2011年3月11日(金)に発生した「東北地方太平洋沖地震」災害により、犠牲となられた皆様に深く哀悼の意を表すとともに、被災された方、そのご家族、関係者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

 株式会社マルヤスは、被災地救援のため、下記要領にて救援金の募金活動を実施し、皆様にご協力いただきましたご報告をさせていただきます。


                      記


   実施店舗   マルヤス 全14店舗

   実施期間   2011年3月14日(月) 〜 3月31日(木)

   実施方法   マルヤス各店舗のサービスカウンターに「募金箱」を
           設置いたしました。

   ご報告    マルヤス全14店舗で皆様より739,658円をお預かり
           し、これに弊社からの義援金1,000,000円を加算
           しまして、合計で1,739,658円を、早速4/4(月)
           に「日本赤十字社」に持参させていただきましたことをご
           報告いたします。
          お客様、皆様方の温かいご協力に従業員一同、心から感
           謝申し上げます。


  また、被災地の一日も早い復旧、復興を、心よりお祈り申し上げます。

Copyright(C) 2000 - 2012 MARUYASU Co Ltd  All right reserved